飼養室沒訊號，也能接著記；回到線上再確認同步

操作步驟

1. 出發前連網開啟 App，確認登入、紀錄與需要的照片已可讀取；先在自己的裝置測試一次離線流程。
2. 沒有訊號時使用已載入的 App 記錄，保留目前瀏覽器的網站資料。
3. 回到線上後開啟 App，查看同步狀態，處理尚未完成或有衝突的紀錄。
4. 在設定頁匯出完整 JSON 備份，將下載檔另外保存；需要試算表整理時再匯出各表 CSV。

離線不是第一次打開就能用

首次載入、登入與雲端資料下載需要網路。尚未下載的照片或資料不能保證離線可用；手機與電腦也各自需要準備，不能把一台裝置的快取視為另一台已準備好。

離線時不要清除網站儲存資料、重設瀏覽器或移除仍有未同步資料的使用環境。建議每週保存一次含照片的完整備份。

JSON 備份與 CSV 的差別

完整 JSON 用來保存可還原的 App 資料與照片原檔。已上傳的照片需要連線取得；任何照片無法讀取時，完整備份會停止，而不是默默略過。

CSV 適合把各表拿到試算表檢視，不含完整照片原檔，也不等於可還原的完整備份。App 支援匯入自己的 JSON 備份，目前沒有任意 CSV 模板直接匯入功能。

同步與備份各有用途

同步讓同帳號的裝置交換紀錄；備份是你另外保存的檔案。確認同步完成後再換裝置，遇到衝突先查看資料，不要只因另一台還沒出現紀錄就重複建立。

下載本站的免費 CSV 模板可以先用試算表開始整理，它是人工記錄工具，不會自動連接你的 App 帳號。